氏名：ミズグチ ミキオ

言語：英語　（インドネシア語も可）

居住地：富山県南砺市

メールアドレス：Mizuguchi.mikio@nifty.com

電話番号：080-1409-7370

対応業務：ツアーガイド、通訳

メッセージ
北陸地方は山と海に囲まれた美しい自然に恵まれ、それによって育まれたおいしい農作物や魚介類の宝庫と言われています。加えて永い歴史に基づく洗練された文化が残っており、伝統的な工芸品も数多く作られています。私はこの北陸の魅力を外人観光客に丁寧におもてなしの心を込めて紹介したいと思います。
またこの地方に本拠を持つ数多くの企業や団体が、海外とのビジネスや国際交流を進めており、今後ますます拡大することが予想されます。私は豊富な海外ビジネスの経験を活かし、各種の商談や会議に通訳としてサポートしたいと思います。
そしてこれらの活動を通じて、この地域の振興・発展に少しでも貢献していきたいと思っています。

（英語での通訳が基本ですが、必要があれば永年の現地生活で習得したインドネシア語での対応も可能です。）